Стремительный, как ветер Swift as the Wind
Повышает скорость передвижения на 40% на 3 сек., когда Гэндзи поражает героя «Молниеносным ударом». Hitting an enemy Hero with Swift Strike increases Genji's Movement Speed by 40% for 3 seconds.
Все 21 талантов героя по уровням. Ниже видно, какие варианты входят в актуальные опубликованные билды xHOTS. All 21 Hero talents by tier, with usage across current xHOTS builds.
Повышает скорость передвижения на 40% на 3 сек., когда Гэндзи поражает героя «Молниеносным ударом». Hitting an enemy Hero with Swift Strike increases Genji's Movement Speed by 40% for 3 seconds.
Во время использования транспорта увеличивает дальность действия «Киберловкости» на 70% и сокращает время ее восстановления на 14 сек. «Киберловкость» также замедляет героев в области приземления на 25% на 2 сек. While mounted the range of Cyber Agility is increased by 70%, its cooldown is reduced by 14 seconds, and it Slows enemy Heroes in its landing area by 25% for 2 seconds.
Повышает скорость передвижения после прыжка через препятствие с помощью «Киберловкости» на 30% и дает маскировку на 6 сек. Пассивный эффект: героическая способность Гэндзи восстанавливает ему здоровье в объеме 10% урона, нанесенного вражеским героям. Объем исцеления увеличивается до 30% в зависимости от уровня здоровья Гэндзи. Чем ниже уровень здоровья, тем эффективнее исцеление. Jumping over terrain with Cyber Agility increases Movement Speed by 30%, and grants Stealth, for 6 seconds. Passive: Genji's Heroic Ability heals him for 10% of the damage dealt to enemy Heroes, increasing up to 30% the lower Genji's Health is.
Задача: поражайте героев «Сюрикэнами». Награда: после того как «Сюрикэны» поразят героев 30 раз, урон от них увеличится на 25 ед. Награда: после того как «Сюрикэны» поразят героев 60 раз, «Киберловкость» будет восстанавливать 3 заряда «Сюрикэнов». Quest: Hit enemy Heroes with Shuriken. Reward: After hitting 30 Heroes, Shuriken damage is increased by 25. Reward: After hitting 60 Heroes, Cyber Agility now refunds 3 charges of Shuriken.
Противники, пораженные «Молниеносным ударом» в конце пути, дополнительно получают 142 ед. урона спустя 1 сек. Enemies hit by the end of Swift Strike take an additional 142 damage after 1 second.
Заблокировав 330 ед. урона «Отражением атак», Гэндзи может использовать активный талант и выпустить коготь дракона, который наносит 190 ед. урона противникам поблизости. After Genji blocks 330 damage with Deflect, activate to release a Dragon Claw, dealing 190 damage to all nearby enemies.
По завершении действия «Отражения атак» Гэндзи на 4 сек. получает щит прочностью 100% заблокированного урона. When Deflect ends, Genji gains a Shield equal to 100% of the damage blocked for 4 seconds.
При отражении урона сокращает время восстановления «Отражения атак» на 2 сек., вплоть до 12 сек. Deflected damage reduces the cooldown of Deflect by 2.5 seconds, up to a maximum of 12.5 seconds.
После использования «Киберловкости» Гэндзи на 40 сек. получает 4 ед. энергетической брони. Пассивный эффект: Гэндзи уклоняется от 1 автоатаки вражеского героя раз в 5 сек. Using Cyber Agility grants 40 Spell Armor for 4 seconds. Passive: Genji dodges 1 Heroic Basic Attack every 5 seconds.
Гэндзи выхватывает клинок дракона из ножен на 8 сек. Пока эффект активен, эту способность можно использовать повторно, и тогда Гэндзи бросается вперед и совершает удар по широкой дуге, нанося 240 ед. урона. Unleash the Dragonblade for 8 seconds. While active, Dragonblade can be reactivated to lunge forward and slash in a huge arc, dealing 240 damage.
Гэндзи совершает два рассекающих удара, наносящих 145 ед. урона. После паузы в 1.25 сек. в месте этих ударов происходит взрыв, наносящий 290 ед. урона противникам в области поражения. Perform two slashes dealing 145 damage. The slashes detonate after 1.25 seconds causing an additional 290 damage to enemies in their area.
Если все 3 сюрикэна поражают одного противника, тот получает 100 ед. дополнительного урона. Наносит строениям на 40% меньше урона. Hitting an enemy with all 3 Shuriken deals 100 bonus damage. Deals 40% less damage to Structures.
Сокращает время восстановления «Молниеносного удара» на 4 сек. за каждого пораженного им героя. Each enemy Hero hit with Swift Strike reduces its cooldown by 4 seconds.
Увеличивает дальность автоатак на 1 м. Каждая автоатака по герою увеличивает урон от автоатак на 1% на 3 сек., вплоть до 15%. Increase Genji's Basic Attack range by 1. Each time Genji hits an enemy Hero with a Basic Attack, increase his Basic Attack damage by 1% for 3 seconds, stacking up to 15%.
«Отражение атак» также перенаправляет в противника 33% заблокированного урона. Deflect also deals an additional 33% of the damage blocked.
После паузы в 1 сек. «Молниеносный удар» наносит 115 ед. дополнительного урона всем противникам в области поражения. After 1 second, Swift Strike deals an additional 115 damage to all enemies in the area.
За каждого пораженного «Молниеносным ударом» героя урон от следующего «Молниеносного удара» увеличивается на 30%. Бонус суммируется до 3 раз. Each enemy Hero hit by Swift Strike increases the damage of the next Swift Strike by 30%. This bonus stacks up to 3 times.
Каждый раз, когда «Клинок дракона» поражает героя, продлевает время его действия на 0.5 сек. Если пораженный «Клинком дракона» герой погибает в течение 1.5 сек., восстановление «Молниеносного удара» мгновенно завершается. Each time Dragonblade hits an enemy Hero, the duration of Dragonblade is increased by 0.5 seconds. If a Hero is killed within 1.5 seconds of being hit by Dragonblade, Swift Strike's cooldown is reset.
Сокращает время восстановления «Перекрестного удара» на 12.5 сек. за каждого пораженного им героя. Each enemy Hero hit by X-Strike reduces its cooldown by 12.5 seconds.
«Сюрикэны» пронзают всех противников на траектории полета. «Молниеносный удар» позволяет восполнить 1 заряд «Сюрикэнов». Shuriken now pierce all enemies hit. Swift Strike's refund grants 1 charge of Shuriken.
Задача: заблокируйте 6500 ед. урона «Отражением атак» (с учетом уже заблокированного урона). Награда: «Отражение атак» начнет поражать всех героев поблизости. Quest: Block 6500 damage with Deflect, including damage blocked so far. Reward: Deflect hits all nearby enemy Heroes.