Контактное исцеление Contact Healing
Наносимый урон и сила исцеления «Биотической гранаты» увеличиваются на 30% за каждого пораженного героя. Hitting Heroes with Biotic Grenade increases its damage and healing by 30% per Hero hit.
Все 21 талантов героя по уровням. Ниже видно, какие варианты входят в актуальные опубликованные билды xHOTS. All 21 Hero talents by tier, with usage across current xHOTS builds.
Наносимый урон и сила исцеления «Биотической гранаты» увеличиваются на 30% за каждого пораженного героя. Hitting Heroes with Biotic Grenade increases its damage and healing by 30% per Hero hit.
Уменьшает время восстановления «Транквилизатора» на 2 сек. Замедляет проснувшихся героев на 25% на 3 сек. Reduce the cooldown of Sleep Dart by 2 seconds. Upon waking, enemy Heroes are Slowed by 25% for 3 seconds.
Увеличивает объем исцеления от «Ифриты» на 15%. Постоянная задача: после того как на цель одновременно подействуют 5 доз яда, исцеление от «Ифриты» усилится на 1%. Постоянная задача: каждая автоатака против героя с 5 дозами яда усилит исцеление от «Ифриты» на 0.25%. Increase Shrike's healing by 15%. Repeatable Quest: Stack 5 Doses to increase Shrike's healing by 1%. Repeatable Quest: Basic Attack a Hero with 5 Doses to increase Shrike's healing by 0.25%.
Увеличивает время действия эффекта, усиливающего исцеление, на 50% и уменьшает время восстановления «Биотической гранаты» на 3 сек. Increase the bonus healing duration of Biotic Grenade by 50% and reduce its cooldown by 3 seconds.
«Транквилизатор» поражает цели 4 дозами яда. Во время действия «Режима снайпера» «Транквилизатор» проходит сквозь вражеских героев. Sleep Dart applies 4 Doses. While Aim Down Sights is active, Sleep Dart pierces all enemy Heroes.
При использовании выпускает дротик, поражающий первого героя противника на своем пути. Дротик на 4 сек. уменьшает наносимый целью урон и замедляет ее на 50%. Если дротик не поражает ни одного героя, его время восстановления сокращается на 8 сек. Fire a dart which Slows the Movement Speed and reduces the damage dealt by the first enemy Hero it hits by 50% for 4 seconds. If no Heroes are hit, reduce this cooldown by 8 seconds.
Увеличивает область действия «Биотической гранаты» на 25%, а время действия эффекта, ослабляющего исцеление, на 0.75 сек. Increase the area of Biotic Grenade by 25% and the duration of the healing reduction by 0.75 seconds.
Повышает скорость передвижения на 25% на 2 сек. за каждого героя, пораженного «Транквилизатором». Когда герой просыпается, он получает урон в объеме 8% своего максимального запаса здоровья. Gain 25% Movement Speed for 2 seconds for every Hero hit by Sleep Dart. Upon waking, enemy Heroes take 8% of their Maximum Health in damage.
Каждая доза яда уменьшает силу способностей пораженного героя на 10%. Every Dose a Hero has reduces their Spell Power by 10%.
Мгновенно усиливает союзного героя, восстанавливая ему 200 ед. маны, а также увеличивая силу его способностей на 30% и ускоряя восстановление базовых способностей на 150%. Время действия – 8 сек. Не действует на Ану. Instantly boost an allied Hero, restoring 200 Mana. For the next 8 seconds, they gain 30% Spell Power and their Basic Ability cooldowns recharge 150% faster. Cannot be used on Ana.
Ана занимает снайперскую позицию и может совершить до 6 выстрелов неограниченной дальности. Пули пробивают союзных и вражеских героев, но останавливаются при попадании во вражеское строение. Каждый выстрел восполняет союзникам 225 ед. здоровья и наносит противникам 135 ед. урона. Строения получают на 50% меньше урона. Пока действует «Глаз Гора», Ана не может передвигаться. Assume a sniping position, gaining the ability to fire up to 6 specialized rounds with unlimited range. Rounds pierce allied and enemy Heroes but collide with enemy Structures in their path. Allies are healed for 225 and enemies are damaged for 135. Deals 50% less damage to Structures. Ana is unable to move while Eye of Horus is active.
«Исцеляющий дротик» повышает скорость передвижения цели на 25% на 2 сек. Healing Dart grants 25% Movement Speed to affected Heroes for 2 seconds.
«Исцеляющий дротик» снимает с цели эффекты замедления и обездвиживания и восполняет на 20% больше здоровья при снятии этих эффектов. Healing Dart removes Roots and Slows from the target, and heals for 20% more when doing so.
«Исцеляющий дротик» снимает с цели эффекты оглушения и дает ей 50 ед. брони на 2 сек. при снятии такого эффекта. Healing Dart removes Stuns from the target, and grants them 50 Armor for 2 seconds when doing so.
Когда «Исцеляющие дротики» восполняют здоровье героям, их эффект усиливается на 5% вплоть до 50%. После достижения максимального бонуса эффективность исцеления дополнительно увеличивается на 35%. Бонус сбрасывается, если «Исцеляющий дротик» не попадает по герою. Healing Dart's healing is increased by 5% if it heals a Hero, up to 50%. At maximum bonus, further increase its healing by 35%. This bonus is reset if Healing Dart fails to hit a Hero.
«Исцеляющий дротик» восполняет на 12% больше здоровья за каждую дозу яда, действующую на героев противника. Increase Healing Dart's healing by 12% for each Dose active on enemy Heroes.
При использовании мгновенно дает 3 заряда «Исцеляющего дротика». Activate to instantly gain 3 charges of Healing Dart.
«Стимулятор» восстанавливает своей цели здоровье в объеме 50% нанесенного ее способностями урона. Allies affected by Nano Boost heal for 50% of Spell Damage dealt.
Время восстановления «Глаза Гора» сокращается до 6 сек., но его снаряды восстанавливаются раз в 10 сек. Оставшееся время восстановления преобразуется в снаряды. За каждого героя, пораженного «Глазом Гора», урон и исцеление от этой способности увеличиваются на 5%. Эта прибавка сбрасывается при прекращении действия «Глаза Гора» или через 4 сек. Eye of Horus cooldown reduced to 6 seconds, but it only regains new rounds every 10 seconds. Remaining cooldown is converted to rounds. For every Hero Eye of Horus hits, increases its damage and healing by 5%. This bonus resets after leaving Eye of Horus or after 4 seconds.
Увеличивает урон от «Ифриты» на 50%. Во время действия «Режима снайпера» Ана получает 25 ед. брони. Increase Shrike's damage by 50%. While Aim Down Sights is active, gain 25 Armor.
Каждая автоатака повышает скорость атаки на 10% на 3 сек., вплоть до 100%. Во время действия «Режима снайпера» дальность автоатак увеличивается на 4 м. Basic Attacks increase Attack Speed by 10% for 3 seconds, up to 100%. While Aim Down Sights is active, increase your Basic Attack Range by 4.